Il Gruppo Feltrinelli si riorganizza

Il Consiglio di Amministrazione odierno di Effe 2005–Gruppo Feltrinelli S.p.A. ha approvato il progetto di riorganizzazione interno che affida a Carlo Feltrinelli, già Presidente del Gruppo, anche la carica di Amministratore Delegato e prevede la creazione di due nuove direzioni generali di gruppo: una Corporate, affidata a Roberto Rivellino, già Direttore Generale della holding Gruppo Feltrinelli, a cui faranno capo le funzioni di presidio centrale e staff (Amministrazione, Finanza e Bilancio; Pianificazione e Controllo, M&A e op. straordinarie; IT, Acquisti di Gruppo e Logistica; Affari Legali, societari e Compliance; Corporate Communication e Relazioni Istituzionali; Risorse Umane e Organizzazione); e una Business, diretta da Stefano Sardo, già Amministratore Delegato di Librerie Feltrinelli, che riunirà tutte le funzioni operative del Gruppo Feltrinelli (Editoria; Distribuzione Intermedia; Retail & Experience; Multimedia & Entertainment). Viene inoltre costituita una terza direzione, Immobiliare, affidata a Dario Giambelli, già amministratore delegato del Gruppo, con la delega al mantenimento del patrimonio immobiliare storico, di sviluppo del settore degli immobili commerciali e di presidio sui progetti immobiliari speciali.

"Al dinamismo di un Gruppo che avvia nuovi modelli di libreria, lancia una nuova televisione, continua con successo la sua storia editoriale e sperimenta tutte le possibili integrazioni multimediali, afferma Carlo Feltrinelli, Presidente e Amministratore Delegato del Gruppo Feltrinelli, da oggi corrisponde una nuova organizzazione interna che fa perno su una dorsale di contenuti e su un sistema di governo integrato. Credo fortemente nella qualità della nostra offerta e nelle potenzialità del nostro marchio e per questo, in una stagione economica e di mercato così difficile, sento più che mai l'impegno di contribuire personalmente a guidare il Gruppo con tutta l'energia possibile."

Il lavoro per i prossimi anni si concentrerà su alcuni capisaldi strategici. Innanzitutto il dialogo costante tra le varie componenti della filiera di produzione, distribuzione e promozione dei contenuti per creare una offerta quanto più efficace e integrata che sfrutti tutte le potenzialità delle varie aree di business e contemporaneamente punti alla generazione di valore. La nuova organizzazione consentirà inoltre di valorizzare le attività consolidate e di aprirsi a nuove opportunità con la divisione Multimedia&Entertainment dedicata all'editoria digitale, alla televisione e all'advertising.

Le varie realtà Feltrinelli sono le assi portanti di un Gruppo Multimediale votato alla qualità, alla sperimentazione e all'esperienza integrata tra punto vendita, intrattenimento domestico e fruizione dei contenuti attraverso strumenti tradizionali e digitali.

La riorganizzazione, realizzata con il supporto della società MBS Consulting, consentirà di aggregare con maggiore efficacia i clienti e gli appassionati attorno alla community Feltrinelli e di valorizzarne il brand attraverso l'ampia gamma di prodotti, linguaggi e forme espressive al centro della sua offerta.

La Direzione Immobiliare si affianca a quelle Corporate e Business rappresentando una linea di attività consolidata per la parte storica ma particolarmente strategica per quanto riguarda i progetti speciali, in particolare Feltrinelli Porta Volta www.feltrinelliportavolta.it.

Per Natale Astro Italia regala un cuscino a tutti coloro che chiedono una consulenza gratuita per riposare bene

Dormire bene è fondamentale per il proprio benessere. Un supporto lombare in omaggio a chi richiede un colloquio con i consulenti del sonno di Astro.

Rigirarsi tutta la notte nel letto, svegliarsi più stanchi di quando si è andati a dormire, alzarsi con la schiena indolenzita. Sono tutti segnali che qualcosa non funziona come dovrebbe. Per dare consigli e fare chiarezza sul delicato argomento del sonno, è possibile richiedere un consulto personalizzato e gratuito con i Consulenti del sonno, una nuova figura introdotta da Astro Italia, azienda della vendita diretta specializzata in riposo di qualità. In omaggio a chi richiede una consulenza un supporto lombare, un cuscino realizzato con il materiale Astro ideale per la guida.
«I consulenti del sonno sono delle figure innovative, informate e aggiornate sui temi di benessere e qualità della vita - afferma Luigi Innocenti, responsabile marketing di Astro Italia -. Grazie a una formazione interna, continua e gratuita, prepariamo i nostri agenti ad ascoltare le problematiche delle persone e a proporre delle soluzioni concrete per risolverle. I nostri prodotti sono di alta qualità, realizzati in modo sartoriale in base alle esigenze di ogni singolo cliente».
Ci sono molti fattori che possono essere all'origine di un cattivo riposo: «Il sonno è la ricarica naturale del corpo e se il meccanismo si inceppa le conseguenze non mancano - spiega Innocenti -. La colonna vertebrale ha bisogno di distendersi e di alleviare la pressione, per evitare mal di schiena. Stress e preoccupazioni sono tra i principali nemici del riposo e andrebbero lasciati fuori dalla camera da letto, anche se non è sempre facile». Ci sono aspetti del buon riposo che possono essere migliorati, come il supporto su cui si dorme: «L'ideale per assicurarci un buon sonno è avere un materasso che ci permetta di sostenere la schiena e contemporaneamente permettere alla nostra spina dorsale di conservare la sua forma naturale, che è leggermente a "S" - aggiunge -. Se il materasso è troppo duro la nostra spina dorsale si appiattisce e se è troppo molle assume una posizione incurvata: in entrambi casi, alla lunga, il mal di schiena è assicurato. Un buon materasso, inoltre, ha capacità termoregolatrici (sa, cioè, mantenere la temperatura corporea costante durante il sonno) e nel contempo deve garantire una buona traspirazione. È noto, infatti, che mentre dormiamo produciamo umidità, all'incirca mezzo litro d'acqua: in una parola, sudiamo». Anche il cuscino è un fattore determinante per la qualità del nostro sonno. Un buon cuscino deve mantenere la curvatura naturale che il collo ha durante la giornata, quando si è in posizione eretta, senza schiacciamenti o distorsioni forzate. «Dormire con un cattivo cuscino alla lunga può dare problemi anche nelle persone sane: risvegli frequenti durante la notte, intorpidimento alla muscolatura del collo e leggeri mal di testa - conclude Innocenti -. Riposare con una postura del collo sbagliata può facilitare, inoltre, una deformazione e una parziale ostruzione delle vie respiratorie».

www.astroitalia.it

Convention e Forum Free Consult: "Trend dell'Economia Digitale"

Venerdì 20 Dicembre, a Milano, si è svolta la ventesima convention della Free Consult, l'associazione nazionale dei consulenti free lance.

Durante l'evento, si è tenuto il forum "Trend dell'Economia Digitale", che ha visto la partecipazione, come special guest, di Robert Perrin, esperto francesce di social media.

Il dibattito su "Trend dell'Economia Digitale" ha coinvolto i numerosi associati presenti sulle più significative prospettive e le più interessanti opportunità derivanti dall'utilizzo ottimale dell'ambiente on line proprio dei social media, tra le quali la comunicazione di prodotto, di brand e di know-how professionale. 
Per Robert Perrin, "dopo un inizio che ha visto i social media essere, in prevalenza, un canale di comunicazione tra privati, oggi, Twitter e Facebook rappresentano strumenti indispensabili per supportare la visibilità e la rintracciabilità effettiva di chi opera nell'ambiente business, a patto, però, di esprimere contenuti mirati e, soprattutto, autorevoli".

"Inoltre", ha aggiunto Perrin, "è importante gestire la mole di contatti che si acquisiscono sui social media comportandosi, da aziende e da professionisti, come veri ed effettivi addetti alla comunicazione: quando l'azienda o il professionista dialogano on line, comunicano se stessi verso l'esterno e comunicare è una funzione da svolgere sempre con professionalità, perché è parte integrante dell'attività di ogni operatote economico". 

I lavori del forum sono stati introdotti e moderati da Marco Mancinelli, Presidente Free Consult, che ha dichiarato "abbiamo più volte parlato di digital divide italiano e messo in campo, da parte nostra, alcune iniziative di sensibilizzazione e informazione sul tema. Tuttavia, oggi, dobbiamo ancora riscontrare che, come evidenziato da un recente studio ISTAT, fin troppe realtà aziendali, in particolare molte microimprese, denotano un insufficiente ricorso alle nuove tecnologie per le proprie indispensabili finalità marketing. C'è ancora molto da fare anche per avvicinare tanti operatori economici anche ai social media e far loro comprendere le vere potenzialità insite in tali canali di comunicazione". 

Marco Mancinelli, al termine dell'evento, ha comunicato che, dopo oltre 10 anni di presidenza sempre riconfermata dall'assemblea dell'associazione, lascia l'incarico, convinto della necessità di coinvolgere altri associati nella rappresentanza Free Consult.

"Sia a livello professionale e sia a livello umano", ha puntualizzato Mancinelli, "è stato un vero e proprio piacere ricoprire la carica presidenziale dell'associazione. Dall'Aprile 2003, anno di costituzione della Free Consult, abbiamo realizzato diversi momenti di confronto e di aggiornamento professionale, sempre molto qualificati grazie sia all'interesse di tutti e sia allo special guest expert estero di turno nostro ospite ed è stata questa, infatti, fino a oggi, la finalità primaria della Free Consult: un'occasione di incontro tra professionisti del terziario e non solo, un momento piacevolmente informale nei rapporti, certo, ma sempre orientato all'aggiornamento professionale". 

I tanti associati presenti, dopo aver sentitamente ringraziato Marco Mancinelli (da oggi, Presidente Onorario), hanno espresso un gruppo di lavoro e di studio per le iniziative future, coordinato da Maria Palmeri. 

La prossima convention dell'associazione è prevista per Giugno 2014.

 

 

Francesca Ross

Free Consult Press Office

francy_ross@yahoo.it

SCULTURA DI NEVE PER NELSON MANDELA

NEWS SEGGIO PIU' ALTO D'ITALIA – SCULTURA DI NEVE PER NELSON MANDELA

Viste le piccole ed inutili polemiche sorte, il circolo di Pontedilegno del PD ha deciso di sospendere la scultura raffigurante Matteo Renzi a Passo Paradiso. Verrà invece fatta una scultura di neve in memoria di Nelson Mandela, simbolo di uguaglianza e libertà. Dopo le primarie, sempre al Passo Paradiso, verrà completata la scultura di neve raffigurante il vincitore, chiunque esso sarà. Ricordiamo che il seggio più alto d'Italia si trova a Pontedilegno in località Passo Paradiso-ghiacciaio. Presena, a 2.600 mt di quota e che la cabina elettorale sarà un igloo. Il seggio è stato istituito con il duplice intento di suscitare interesse sulle primarie del PD e di sollevare l'attenzione sul tema della riforma delle politiche per la montagna, in particolare della montagna non a statuto speciale che oggi non gode dell'autonomia di cui godono invece le provincie a statuto speciale, alle quali guardiamo come ad un modello vincente. Passo Paradiso è un luogo simbolico, tra Lombardia e Trentino lungo la vecchia linea di confine tra Italia ed Austria, l'urna elettorale si trova a pochi metri da un bellissimo museo della Guerra bianca ricavato nelle vecchie gallerie della prima guerra mondiale. Su queste montagne si è fatta l'Italia, il nostro auspicio è che con questo seggio anche da queste montagne possa nascere una nuova ITALIA.

ERV Italia e ASAT assicurano le vacanze in Trentino

Stornohotel: con formula partner, una polizza assicurativa a garanzia

delle prenotazioni nelle strutture ricettive della provincia di Trento

 

Una polizza assicurativa ad hoc per i clienti delle  strutture ricettive della provincia di Trento: è questo l'esito dell'accordo tra ERV Italia e ASAT, Associazione Albergatori ed Imprese Turistiche della Provincia di Trento. La partnership, promossa dal broker assicurativo Assigeco, è nata dalla volontà di ASAT di garantire alla clientela dei propri associati un nuovo servizio e dall'impegno di ERV Italia nello sviluppo di soluzioni personalizzate per il settore ricettivo. Stornohotel formula partner assicura il cliente in caso di annullamento o interruzione del soggiorno e offre il duplice vantaggio di tutelare contemporaneamente anche la struttura alberghiera: accanto al rimborso delle caparre già pagate, infatti, la polizza interviene a favore dell'hotel, qualora sia creditore di un importo, ad esempio a titolo di penale, non ancora versato dal cliente. Grazie alla tecnologia frame-tool fornita da ERV Italia, le strutture alberghiere possono integrare in modo semplice, veloce e totalmente privo di costi la vendita della polizza direttamente sul loro sito. La polizza è valida per tutti i residenti UE e EEA e può essere stipulata fino a 48h dopo la prenotazione. L'elenco degli eventi assicurati contempla la maggior parte delle cause che statisticamente generano l'annullamento o l'interruzione del soggiorno. Per fare qualche esempio: problemi di salute o di lavoro (licenziamento, mobilità o nuova assunzione), ma anche danni materiali all'abitazione, guasto del veicolo durante il viaggio e furto dei documenti d'identità o necessari all'espatrio. "Questa partnership – commenta Christian Perego, Head of Marketing & Communication, Underwriting & Claims ERV Italia – ci rende orgogliosi, in quanto conferma la nostra capacità di ascolto del mercato e di fornire prodotti personalizzati in linea con le esigenze dei nostri partner".

Il Saint-Vincent Resort&Casino location d'eccellenza per il Premio Golden Boy

L'undicesima edizione dell'European Golden Boy si svolge per la prima volta in una sede istituzionale e gli organizzatori hanno selezionato tra le migliori strutture d'Europa il nuovo Saint-Vincent Resort & Casino, nel cuore della Valle d'Aosta. Oggi 4 dicembre nella cittadina valdostana, incastonata come una perla nella bellissima vallata famosa come 'Riviera delle Alpi' per il clima mite, l'attesa è degna delle più spettacolari manifestazioni, anche per il nome del vincitore, selezionato da una giuria di 30 giornalisti di quotidiani sportivi rappresentanti di 20 nazioni europee: Paul Pogba, talento della Juventus e della nazionale francese. L'evento si svolge nel nuovo Centro Congressi Billia del Saint-Vincent Resort & Casino, che ha una capienza fino a 1.000 persone. Sul palco Cristina Chiabotto e tanti VIP tra sport e spettacolo. Numerose le reti televisive presenti per un evento che porta l'esclusivo Saint-Vincent Resort & Casino, firmato dall'architetto Piero Lissoni, alla ribalta presso un pubblico di oltre 14 milioni di persone, tanti sono infatti i tifosi che seguono con passione la Juventus in tutta Italia. Il Resort, a pochi giorni dal termine dei lavori, previsto per il 13 dicembre, si presenta smagliante più che mai, confermando il suo ruolo di punta di diamante per il rilancio della Valle d'Aosta in vista dell'EXPO. Non a caso ha meritato l'incarico di Visitors & Convention Bureau per la Valle d’Aosta all'interno di “MICEinITALIA”, l'organismo del Ministero del Turismo destinato alla promozione del MICE italiano all'estero. L'attrattività del Saint-Vincent Resort & Casino è determinata anche dalla sua posizione strategica, al centro della regione, in una zona ricca di proposte d'eccellenza per il tempo libero, fra sport, enogastronomia, cultura e shopping. Nel raggio di pochi chilometri dal Resort ci sono le più rinomate piste da sci europee sulle vette più alte del continente, i quattro 4.000 metri di Cervino, Gran Paradiso, Monte Bianco e Monte Rosa. Inoltre il territorio offre mostre d'arte di interesse internazionale, castelli medievali, golosi percorsi attraverso una fantastica varietà di ricette, vini, formaggi e salumi regionali e, d'estate, campi da golf e una meravigliosa natura incontaminata per fare passeggiate, trekking ed equitazione. Senza dimenticare lo shopping dei brand più famosi o tra le botteghe artigiane. Ma il Resort stesso è un 'parco di divertimento' dove ogni giorno si vivono emozioni diverse. L'ospite ha veramente un'ampia scelta: 2 gli hotel, il Parc Hotel Billia, capolavoro di design, e il Grand Hotel Billia, fastoso monumento della Belle Epoque e oggi Leading Hotels of the World; poi 5 ristoranti e 5 bar, il Centro Benessere di 1.700 metri quadri, il parco secolare, la piscina esterna panoramica e la nuova casa da gioco tra le più grandi d'Europa, completamente rinnovata, elegante e tecnologicamente avanzata, dove vivere l'emozionante sfida con la 'dea bendata' in tutta sicurezza. Gli ambienti sono caratterizzati dall'ariosità degli spazi, con un'attenta scelta di colori e materiali naturali; gli arredi sobri raccontano un mondo di radicate tradizioni di montagna, che si fondono con un concept attuale di comfort e di raffinatezza, per una clientela alla ricerca di un'oasi d'élite. Domina tutto il complesso il maestoso Grand Hotel Billia, dove l'esperienza di soggiorno è degna delle emozioni che in passato ispirarono i reportage di scrittori e poeti. Lo scenografico scalone dell'ingresso, immortalato nell'archivio fotografico dell'hotel con divi come Sofia Loren, Sean Connery e Gorbaciov o campioni mitici come Cassius Clay e Valentino Rossi, gli stucchi dorati e le antiche pitture riportati alla luce incastonano un gioiello dell'hôtellerie mondiale. Il sontuoso caminetto del Salone delle feste invita a caldi pomeriggi di totale relax. Il Centro Benessere è il rifugio accogliente e affettuoso dove dedicarsi a una “remise en forme” completa e di puro piacere. Dotato di 9 beauty room, per la coppia o per chi preferisce una discreta intimità, il Centro Benessere consente di godersi il panorama del parco e delle montagne innevate fra un trattamento beauty con prodotti top di gamma, un massaggio con formule originali provenienti da tutto il mondo e il percorso Kneipp con la limpida acqua delle vette valdostane e le benefiche immersioni nella grande vasca centrale, circondata da vetrate affacciate sul giardino. Non mancano l'area Hair Spa e la Nail Spa. Per chi preferisce un approccio olistico, naturale, intimamente connesso all'equilibrio fisico, mentale e spirituale, da un'antica bottega officinale valdostana ecco le creme, gli olii e le essenze Alpiflora, che apportano i preziosi benefici delle erbe alpine del territorio, secondo i principi della naturopatia, a cui si aggiungono i prodotti firmati Natura Bissé, azienda leader dal 1979 per l’innovazione e lo sviluppo nel trattamento della pelle. A disposizione inoltre la tisaneria, la palestra e la sala Yoga per un viaggio multisensoriale che fa dimenticare frenesia, stress e preoccupazioni e fa ritrovare l'energia. La magica combinazione di luci, colori, suoni e aromi dona una pace profonda. E la sera, gli ospiti possono continuare a farsi coccolare in uno dei ristoranti del Resort, dalla simpatica Brasserie du Casinò al '1908', dove si ha il privilegio di riscoprire le ricette del maestro Escoffier, 'La Grande Vue', intimo ed esclusivo, e Le Rascard Salon et Terrasse regno della tipica cucina valdostana. Il Saint-Vincent Resort & Casino è guidato dall'amministratore unico Luca Frigerio, 43 anni, che ha scelto di rilanciare il vetusto insediamento Casinò-Hotel, nato nel 1900 a supporto delle locali terme, con questo progetto da 80 milioni di euro in grado di competere con successo sul mercato mondiale. Dichiara infatti Frigerio: “A Saint-Vincent è nata una realtà esclusiva, in grado di vincere la concorrenza con i più noti poli leisure internazionali, dotata in più di una sala da gioco storica e tra le più sicure a livello globale, elegante, con ogni comfort, lounge bar, sala fumatori e tecnologie avanzatissime perché il Casinò possa dare tutte le emozioni dell'azzardo in un'atmosfera raffinata, divertente e gioiosa. Il gioco è parte di un’offerta di divertimento molto più ampia. Il nostro criterio base è stata l'eccellenza rispetto alle attese di un pubblico internazionale interessato a vivere esperienze indimenticabili, in una regione che offre tutto, dalla natura allo sport, all'enogastronomia all'arte e lo shopping e dove Saint-Vincent è in posizione ottimale per approfittare di ogni attrazione. L'offerta del Saint-Vincent Resort & Casino si concentra soprattutto sulla clientela con maggiore capacità di spesa, puntando a recuperare la clientela italiana e a conquistare i mercati più ricchi, dove il settore del lusso non conosce crisi, o emergenti, come la clientela cinese e russa. Alla direzione dell'hôtellerie Frigerio ha chiamato Andrea Prevosti, uno fra i più quotati general manager d'hôtel d'Europa. Dichiara Prevosti: “Al Resort ho trovato ottime professionalità, l'amministrazione sta investendo in formazione e pertanto sono certo che supereremo anche le previsioni migliori”.

 

 

www.saintvincentresortcasino.it

Vita intelligente per i robot ABB con il feedback tattile in tempo reale

Il Force Control integrato di ABB gestisce le variazioni di processo con la stessa sensibilità della mano umana riducendo fino al 70% il tempo di programmazione

ABB, Gruppo leader nelle tecnologie per l'energia e l'automazione, ha lanciato il Force Control integrato per gestire le variazioni di processo, con le seguenti caratteristiche:

Percezione tattile: il robot reagisce all'ambiente circostante in tempo reale ed è in grado di correggere il percorso e la velocità in base agli input del sensore

Schemi di ricerca: è in grado di imitare i movimenti del braccio umano per individuare la posizione più adatta al montaggio di un pezzo

Riduzione degli errori: bordi e contorni vengono seguiti precisamente indipendentemente  dall'orientamento del pezzo

Facilità di programmazione: la percezione tattile riduce i tempi di programmazione e può eliminare l'uso di attrezzi avanzati

Istallazione rapida: tempi di programmazione ridotti e attrezzaggi più snelli rendono l'istallazione più rapida

Tanto nelle lavorazioni meccaniche che nel montaggio dei componenti più piccoli, la questione chiave sta nell'abilità di maneggiare pezzi e strumenti. Piccole variazioni nella fase produttiva possono fare la differenza tra successo e fallimento. Per facilitare la gestione di queste problematiche, ABB, grazie alla tecnologia del controllo della forza, ha reso i robot più intelligenti e capaci di gestire le variazioni di processo in base a una serie di input esterni in tempo reale, non dissimilmente dal comportamento di una mano umana che maneggi un oggetto fragile o debba rispettare dimensioni precise.

Le soluzioni robotiche tradizionali prevedono il controllo in base a percorsi e velocità predefiniti. Invece, con il Force Control integrato di ABB, il robot reagisce all'ambiente circostante ed è in grado di deviare dal percorso programmato o di variare la velocità in base al feedback del sensore di forza. Si possono così automatizzare compiti complessi che in precedenza richiedevano personale qualificato e automatismi fissi di tipo avanzato. "Il Force Control integrato apre la possibilità di automatizzare compiti fino ad ora impossibili con l'automazione robotica tradizionale", commenta il Product Manager di ABB, Andreas Eriksson. "In confronto alla costosa automazione rigida, le soluzioni robotiche sono meno dispendiose e richiedono un maggior grado di flessibilità".

L'assemblaggio robotizzato può essere molto complesso, con tolleranze infinitesimali e l'accoppiamento di componenti molto piccoli. Con la tecnologia del controllo della forza di ABB è possibile assemblare componenti con tolleranze che rientrino nell'intervallo di ripetibilità ad altissima precisione del robot senza alcun bisogno di costosi attrezzi di precisione. Un robot a controllo di forza può anche essere programmato per imitare i movimenti del braccio umano con l'applicazione di schemi di ricerca per individuare la posizione più adatta al montaggio di un determinato pezzo. In questo modo, il Force Control integrato riduce di molto il rischio di errori di montaggio che possono essere causa di problemi di produzione o di danneggiamento dei componenti.

Il Force Control Integrato di ABB può essere anche impiegato per migliorare le applicazioni robotiche di lavorazione meccanica come la smerigliatura, la lucidatura, la sbavatura e la smaterozzatura. Una delle caratteristiche del pacchetto è la possibilità per il robot di smerigliare, lucidare o brillantare i componenti mantenendo costante la forza tra lo strumento e il pezzo. Un'altra caratteristica consente al robot di sbavare e smaterozzare le linee di chiusura e le superfici dei componenti con velocità controllata, rallentando in caso di sbavature o di materozze eccessive.

Il sensore di forza è pienamente integrato nei sistemi hardware e software di ABB, con protezioni contro il sovraccarico e schermatura EMC; è certificato IP65 e idoneo per applicazioni robotizzate di alta precisione e mantiene allo stesso tempo un design compatto e leggero. In combinazione con i sensori di visione, il Force Control integrato di ABB consente anche di ripensare una miriade di altre funzioni robotizzate automatizzate per le quali erano prima indispensabili degli operatori qualificati.

Tutti i prodotti di ABB Robotics godono del supporto dell'organizzazione di assistenza e vendita globale in 53 paesi e oltre 100 città.

www.abb.it

www.abb.com/robotics